10月31日上午6時，協鑫新能源自營進口的首船液化天然氣（LNG）順利抵達北京燃氣天津南港LNG接收站。這艘名為LNG Endurance的船舶，滿載約6.3萬噸液化天然氣，自美國薩賓帕斯（Sabine Pass）港啟航，后續將進一步為冬季期間國內地區提供充足的能源保障。

在實現“雙碳”目標進程中，LNG作為優質高效、綠色清潔的低碳能源，在推動世界能源轉型、實現凈零排放過程中發揮著重要作用。

協鑫新能源把握上佳天然氣發展機遇，積極響應國家能源政策，大力推進天然氣等清潔能源的開發和利用，快速布局國內外天然氣貿易領域，通過與國際國內多家能源企業的合作，構建具有國際競爭力的天然氣資源池，為國內外客戶提供穩定、可靠的天然氣供應。今年5月協鑫新能源貿易公司成立協鑫天然氣（新加坡）有限公司，依托集團全產業鏈優勢，全面布局 “氣電”一體化、“站貿”一體化協同發展，拓展產業鏈上下游的合作空間，實現資源共享、優勢互補，共同推動LNG全產業鏈條的低碳化、綠色化發展。

此次首船LNG的順利抵達，不僅是協鑫新能源在天然氣貿易領域取得的重要突破，亦是其戰略轉型的重要成果之一。未來，協鑫新能源將繼續深耕天然氣市場，加強與國內外能源企業的合作，推動天然氣貿易業務的持續增長，發揮上、中、下游一體化產業鏈優勢，加強天然氣供應保障，多措并舉保障天然氣安全運營和穩定供應。 

天津南港作為中國北方的重要港口，具有得天獨厚的地理位置和完善的港口設施。此次LNG的順利接卸，得益于北京燃氣在LNG接收和轉運方面的豐富經驗和高效服務。協鑫新能源與天津南港的合作為協鑫新能源在天然氣貿易領域的發展提供了有力支持，也為國家能源保供增添助力。